IMPORTANT: At our Radimed Pierrefonds clinic, on Monday, December 16, from 10 a.m. to 4 p.m., the X-ray examination equipment will be under maintenance and therefore temporarily out of service.